《辐射：新维加斯》首席编剧谈剧集改编：心情很复杂

亚马逊Prime的《辐射》剧集第二季将于下周开播，将观众带往备受喜爱的《辐射：新维加斯》背景地。然而，这款游戏的主笔对于看到自己的作品被改编成剧集，却怀有复杂的心情。

在与媒体的访谈中，《辐射：新维加斯》的首席编剧约翰·冈萨雷斯表示，他“非常喜欢”剧集的第一季，称赞其世界观的“复杂性令人钦佩”，并认为马克西姆斯这个角色是“一个引领观众进入钢铁兄弟会的绝妙切入点”。即便如此，听起来他对剧集第二季将要探索他倾注心血创造的环境和角色，而自己却未因此得到相应的认可，感到有些矛盾。

“看到我创造的角色出现在其他媒体上，感觉非常奇怪，”冈萨雷斯说，“而且这也不会给我带来署名或任何后续收益。这一点我在早期工作时就明白了。”

冈萨雷斯的观点确实有其道理。第二季的制作本身就足以证明亚马逊对《辐射》剧集的收视表现感到满意，但普通观众几乎肯定不会熟悉他的名字。即使是游戏粉丝，也更可能认出陶德·霍华德或总监乔希·索耶，而非冈萨雷斯，尽管他对游戏的世界观、角色和故事的贡献可以说同等重要，甚至更为关键。据冈萨雷斯所言，这正是叙事工作的本质，即便跨越不同媒介也是如此。

“从某些方面来说，我认为在电子游戏中做叙事工作，有点类似于创作漫画，”他比喻道，“在六十或七十年代，就像在说‘哦，你创造了蜘蛛侠?真了不起。’我的意思是，至少我们现在知道史蒂夫·迪特科是谁，对吧?但它并不属于你。你从事这份工作的条件就是如此。所以这感觉很奇怪。对我来说，这恰恰表明，当伦纳德·博亚尔斯基和蒂姆·凯恩最初构想这个世界时，他们完成了一项神来之笔。”